Protecția datelor

Declarația de protecție a datelor a Fuchs Trading GmbH / LanaLu Boys & Girls

1. General

Această declarație de protecție a datelor acoperă atât datele personale istorice, cât și viitoare. Se aplică prelucrării datelor de către Fuchs Trading GmbH și următorului site web: „www.lanalu.ch”. Această declarație de protecție a datelor înregistrează nu numai datele personale colectate de la dvs. în viitor în conformitate cu această declarație de protecție a datelor, ci și datele dumneavoastră cu caracter personal deja stocate de noi.

Această declarație de protecție a datelor se bazează pe Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR). Deși GDPR este o reglementare a Uniunii Europene, contează pentru noi. Legea Elvețiană pentru Protecția Datelor (DSG) este puternic influențată de legislația UE, iar companiile din afara Uniunii Europene/SEE trebuie să respecte GDPR în anumite circumstanțe.

Regulamentul general al UE privind protecția datelor și legea elvețiană privind protecția datelor protejează drepturile și libertățile fundamentale ale persoanelor fizice și în special dreptul acestora la protecția datelor cu caracter personal. Prin date personale se înțelege toate informațiile care se referă la o persoană specifică sau identificabilă. Când vorbim despre prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în această declarație de protecție a datelor, ne referim la orice manipulare a datelor dumneavoastră cu caracter personal. Acestea includ, de exemplu:

Colecția
depozitare
VERWALTUNG
utilizare
transmitere
anunţ
Ștergerea datelor dumneavoastră personale

Colectăm date personale care sunt necesare pentru achiziția specifică și pentru a
pentru a oferi servicii mai bune clienților noștri. Aceste date sunt utilizate exclusiv în cadrul Fuchs Trading GmbH și nu sunt transmise terților.

2. Cum vă protejăm datele personale?

Avem proceduri de securitate tehnice și organizatorice pentru a menține securitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal și pentru a vă proteja datele de sesiune și datele personale împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și/sau împotriva pierderii, modificării, dezvăluirii sau accesului accidental. Magazinul nostru online este criptat folosind SSL (Secure Socket Layer), ceea ce înseamnă că toate datele din ofertă, precum și datele dvs. de plată și clienți sunt transmise în siguranță. Cu toate acestea, trebuie să fiți întotdeauna conștienți de faptul că transmiterea de informații prin internet și alte mijloace electronice implică anumite riscuri de securitate și nu putem garanta securitatea informațiilor transmise în acest mod.

3. Cât timp păstrăm datele și unde le stocăm?

Prelucrăm și stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale și legale sau în alt mod pentru scopurile urmărite cu prelucrarea, adică de exemplu pe durata întregii relații de afaceri (de la inițiere, prelucrare până la încetare). a unui contract) precum și în conformitate cu obligațiile legale de depozitare și documentare. Este posibil ca datele cu caracter personal să fie stocate pentru timpul în care pot fi formulate pretenții împotriva companiei noastre și în măsura în care suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru sau interesele comerciale legitime impun acest lucru (de exemplu, în scopuri de dovezi și documentare). De îndată ce datele dumneavoastră cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile de mai sus, acestea vor fi șterse sau anonimizate pe cât posibil. În principiu, perioade mai scurte de păstrare, de douăsprezece luni sau mai puțin, se aplică datelor operaționale (de exemplu, protocoale de sistem, jurnalele). Conturile de clienți inactivi sunt șterse sistematic după un an de inactivitate și niciun răspuns la perioada de reactivare de 30 de zile. Datele personale pe care le colectăm sunt stocate exclusiv pe servere din Elveția.

4. Ce drepturi aveți în legătură cu datele dumneavoastră?

Aveți dreptul la informare, corectare, ștergere în cadrul legii privind protecția datelor aplicabile în cazul dumneavoastră și în măsura prevăzută în aceasta (cum ar fi în cazul GDPR).
la restricționarea prelucrării datelor și, în caz contrar, obiecția față de noastre
Prelucrarea datelor și eliberarea anumitor date cu caracter personal în scopul transmiterii către un alt organism (așa-numita portabilitate a datelor). Vă rugăm să rețineți, totuși, că ne rezervăm dreptul de a impune restricțiile statutare din partea noastră, de exemplu dacă suntem obligați să stocăm sau să procesăm anumite date, dacă avem un interes primordial în acest lucru (în măsura în care putem invoca acest lucru) sau dvs. nevoie de ele pentru susținerea pretențiilor necesare. Dacă suportați orice costuri, vă vom informa în prealabil. Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment. Vă rugăm să rețineți că exercitarea acestor drepturi poate intra în conflict cu acordurile contractuale și aceasta poate avea consecințe precum rezilierea prematură a contractului sau consecințe financiare. Vă vom informa în prealabil dacă acest lucru nu este deja convenit contractual.

Exercitarea acestor drepturi necesită de obicei să vă dovediți în mod clar identitatea
(de exemplu, cu o copie a actului dvs. de identitate în cazul în care identitatea dvs. nu este clară sau nu poate fi verificată). Pentru a vă exercita drepturile, ne puteți contacta la adresa indicată în secțiunea 16.

Fiecare persoană vizată are, de asemenea, dreptul de a-și pune în aplicare pretențiile în instanță sau de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor. Autoritatea competentă pentru protecția datelor din Elveția este Federal Data Protection și
Ofițer de informații publice (http://www.edoeb.admin.ch).

5. Cum ne puteți contacta?

Dacă doriți să vă afirmați drepturile cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal sau dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, ne puteți contacta la datenschutz@lanalu.ch: Mesajul dumneavoastră va fi transmis intern responsabilului cu protecția datelor și ne vom strădui să răspundem prompt la orice întrebări sau nelămuriri la primire.

6. Cine este proprietarul colectării datelor?

Suntem obligați din punct de vedere legal să vă informăm despre proprietarul colectării datelor cu datele dumneavoastră personale. Proprietarul colectării datelor și responsabil pentru prelucrarea datelor este Fuchs Trading GmbH, Knonauerstrasse 1, 6300 Cham.

7. Când colectăm date personale?

Prelucrăm în primul rând datele personale pe care le primim de la clienții noștri și de la alți parteneri de afaceri ca parte a relației noastre de afaceri cu aceștia și cu alte persoane implicate sau pe care le colectăm de la utilizatorii lor atunci când ne operam site-urile web, aplicațiile și alte aplicații.

În măsura în care acest lucru este permis, luăm și anumite date din surse accesibile publicului (de exemplu, registre de colectare a creanțelor, cărți funciare, registre comerciale, presă, Internet) sau primim astfel de date de la autorități și alți terți (de exemplu, agenții de informații despre credit, brokerii de adrese) .

Pe lângă datele de la dumneavoastră pe care ni le furnizați în mod direct, categoriile de date cu caracter personal pe care le primim de la terți despre dumneavoastră, în special

Informații din registrele publice
Informații pe care le aflăm în legătură cu proceduri administrative și judiciare
Informații în legătură cu funcțiile și activitățile dvs. profesionale (de exemplu, pentru ca, cu ajutorul dvs., să putem intra în afaceri și să tranzacționăm cu angajatorul dvs.)
Informații despre dvs. în corespondență și discuții cu terți, rapoarte de credit (în măsura în care facem afaceri cu dvs. personal)
Informații despre dumneavoastră pe care ni le oferă persoane din mediul dumneavoastră (familie, consultanți, reprezentanți legali etc.) pentru a putea încheia sau procesa contracte cu dumneavoastră sau cu implicarea dumneavoastră (de exemplu referințe, adresa dumneavoastră pentru livrări, împuterniciri)
Informații privind respectarea cerințelor legale, cum ar fi combaterea spălării banilor și restricțiile la export
Informații de la bănci, companii de asigurări, vânzări și alți parteneri contractuali ai noștri cu privire la utilizarea sau furnizarea serviciilor de către dvs. (de exemplu, plăți efectuate, achiziții efectuate)
Informații din mass-media și de pe internet despre dvs. (dacă acest lucru este indicat în cazul specific, de exemplu, ca parte a unei cereri, recenzie de presă, marketing/vânzări etc.)
Adresele și, dacă este cazul, interesele și alte date socio-demografice (pentru marketing)
Date în legătură cu utilizarea site-ului web (de exemplu, adresa IP, adresa MAC a smartphone-ului sau a computerului, informații despre dispozitivul și setările dvs., cookie-uri, data și ora vizitei, paginile și conținutul accesat, funcțiile utilizate, site-ul de referință, locația informație)

În special, în scopul verificărilor de credit la achiziționarea în cont, informațiile de credit sunt preluate pe baza unor procese matematico-statistice de la compania MF Group, Kornhausstrasse 25, 9000 St. Gallen.

8. Ce date personale colectăm?

Avem nevoie de datele personale colectate pentru a gestiona procesul de vânzare. Pe de o parte, colectăm date personale pe care ni le puneți la dispoziție. Pe de altă parte, colectăm date cu caracter personal care sunt înregistrate automat sau manual atunci când ne contactați, cum ar fi:

8.1 Date personale

Numele și prenumele
Adresa de livrare
adresa de facturare
preferințele de limbă
numere de telefon)
Adresa de e-mail)
Numarul clientului
Informații despre buletinele informative abonate sau alte reclame
Consimțământul pentru a primi publicitate
Informații online despre contul clientului (inclusiv data deschiderii, numele de utilizator)

8.2 Date despre activitatea clientului

Datele contractului (inclusiv data contractului, tipul contractului, conținutul contractului; partener contractual; termenul contractului; valoarea contractului; revendicări susținute din contract);

Informații despre achiziție (inclusiv data achiziției, tipul, cantitatea și valoarea bunurilor și serviciilor achiziționate; coșul de cumpărături; coșul de cumpărături abandonat; metodele de plată utilizate; istoricul achizițiilor);

Informații despre serviciul clienți (inclusiv retururi de bunuri, reclamații, cereri de garanție, informații despre livrare);

Datele sesiunii legate de vizitele pe site-ul nostru.

comunicații prin telefon, fax, e-mail, mesagerie vocală, mesagerie text (SMS), mesagerie imagine (MMS), mesagerie video sau mesagerie instantanee;

9. De ce procesăm datele personale?

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în diverse scopuri. Aceste scopuri pot fi
combina diferite grupuri. În special, putem prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în întregime sau parțial pentru unul sau mai multe dintre următoarele scopuri, în care avem un interes legitim corespunzător scopului:

9.1 Scopurile prelucrării în legătură cu bunurile și ofertele noastre de servicii

Furnizarea și vânzarea bunurilor și serviciilor noastre

Procesarea comenzilor și a contractelor, inclusiv expedierea comenzii și
Confirmări de expediere, confirmări de livrare, livrare și facturare

Organizarea si implementarea serviciilor de servicii clienti

Organizarea și desfășurarea programelor de carduri de client sau de fidelitate

Organizarea și efectuarea de cercetări de piață și sondaje de opinie

9.2 Scopuri de prelucrare legate de comunicările clienților

Furnizarea, administrarea și implementarea comunicării cu clienții prin poștă și mijloace electronice de comunicare

Comunicare de afaceri prin poștă și prin telefon, e-mail, mesagerie vocală, mesaj text (SMS), mesaj imagine (MMS), mesaj video sau mesagerie instantanee

9.3 Scopuri de prelucrare legate de marketingul direct

Simplificarea proceselor - cum ar fi achizițiile sau rezervările - și utilizarea informațiilor din analiza comportamentului clienților pentru a îmbunătăți continuu toate bunurile și serviciile.

Evitarea publicității inutile prin insight-uri din analiza comportamentului clienților pentru marketing direct individualizat și personalizat.

Trimiterea de reclame individualizate și personalizate prin poștă sau prin telefon, fax, e-mail, mesaje vocale, mesaje text (SMS), mesaje imagine (MMS), mesaje video sau mesagerie instantanee.

Ajustarea individualizată și personalizată a ofertelor și reclamelor pe site-ul nostru web, aplicații pentru dispozitive mobile sau canalele noastre de pe platforme de internet, portaluri multimedia sau rețele sociale.

Dacă ne-ați dat consimțământul pentru a vă prelucra datele personale în scopuri specifice (de exemplu, atunci când vă înregistrați pentru a primi buletine informative), vă vom procesa persoana în cadrul și pe baza acestui consimțământ, cu excepția cazului în care avem un alt temei legal și avem nevoie de unul. Un anumit consimțământ poate fi revocat în orice moment, dar acesta nu are niciun efect asupra prelucrării datelor care a avut loc deja.

Ca parte a relației noastre de afaceri, trebuie să furnizați datele personale necesare pentru stabilirea și desfășurarea unei relații de afaceri și pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale asociate (de regulă, nu aveți obligația legală de a ne furniza date). Fără aceste date, în general, nu vom putea încheia sau procesa un contract cu dumneavoastră (sau organismul sau persoana pe care o reprezentați). Nici site-ul web nu poate fi utilizat dacă anumite informații pentru a asigura traficul de date (de exemplu adresa IP) nu sunt dezvăluite.

10. Cui îi transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal?

Ca parte a activităților noastre de afaceri și în scopurile stabilite în Secțiunea 3, dezvăluim date terților, în măsura permisă și considerată adecvată, fie pentru că le prelucrează pentru noi, fie pentru că doresc să le folosească în propriile scopuri. . În special, aceasta se referă la următoarele poziții:

Furnizorii noștri de servicii (în cadrul Fuchs Trading GmbH și extern, cum ar fi băncile, companiile de asigurări), inclusiv procesatorii de comenzi (cum ar fi furnizorii de IT)

Dealeri, furnizori, subcontractanți și alți parteneri de afaceri
Client
autoritati interne si straine, birouri oficiale sau instante
Mass-media
Public, inclusiv vizitatorii site-ului web și a rețelelor sociale
Concurenți, organizații din industrie, asociații, organizații și alte organisme
Cumpărători sau cei interesați să achiziționeze zone de afaceri ale Fuchs Trading GmbH
alte părți în proceduri legale potențiale sau reale

Acești destinatari sunt parțial domestici, dar pot fi oriunde pe pământ. În special, trebuie să vă așteptați ca datele dumneavoastră să fie transmise în toate țările în care se află furnizorii de servicii pe care îi folosim (cum ar fi Facebook).

11. Cum folosim cookie-urile?

De asemenea, folosim așa-numitele cookie-uri pe site-ul nostru web. Acestea sunt fișiere mici care sunt stocate pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil atunci când utilizați unul dintre site-urile noastre web. De asemenea, dorim să vă informăm cuprinzător despre utilizarea cookie-urilor.

11.1 De ce folosim cookie-uri?

Pe de o parte, utilizarea cookie-urilor servește la înregistrarea frecvenței de utilizare, a numărului de utilizatori și a comportamentului pe site-ul nostru web, pentru a crește securitatea utilizării site-ului și pentru a face oferta noastră de informații ușor de utilizat.

11.2 Ce cookie-uri folosim?

Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt șterse automat de pe computerul sau dispozitivul dumneavoastră mobil după încheierea sesiunii de browser (așa-numitele cookie-uri de sesiune). De exemplu, folosim module cookie de sesiune pentru a vă salva preferințele de țară și limbă și coșul de cumpărături în diferite pagini ale unei sesiuni de internet.

În plus, folosim și cookie-uri temporare sau permanente. Acestea rămân stocate pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil după încheierea sesiunii de browser. Dacă vizitați din nou una dintre paginile noastre de internet, atunci va fi recunoscut automat ce intrări și setări preferați. În funcție de tipul de cookie, aceste cookie-uri temporare sau permanente rămân stocate pe computerul sau dispozitivul dumneavoastră mobil între o lună și zece ani și sunt dezactivate automat după expirarea timpului programat. Acestea servesc pentru a face site-ul nostru mai ușor de utilizat, mai eficient și mai sigur.

11.3 Ce date sunt stocate în cookie-uri?

Nu sunt stocate date personale în cookie-urile pe care le folosim. Cookie-urile pe care le folosim nu pot fi atribuite unei anumite persoane. Când un cookie este activat, i se atribuie un număr de identificare.

11.4 Cum puteți preveni stocarea cookie-urilor?

Majoritatea browserelor de internet acceptă automat cookie-uri. Cu toate acestea, puteți instrui browserul dumneavoastră să nu accepte cookie-uri sau să vă întrebe înainte de a accepta un cookie de pe un site web pe care îl vizitați. De asemenea, puteți șterge cookie-urile de pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil utilizând funcția corespunzătoare din browser. Dacă decideți să nu acceptați cookie-urile noastre sau cookie-urile companiilor noastre partenere, nu veți putea vedea anumite informații pe site-ul nostru și nu veți putea folosi unele funcții care au scopul de a vă îmbunătăți vizita.

12. Cum folosim fișierele jurnal?

De fiecare dată când accesați site-ul nostru web, anumite date de utilizare ne sunt transmise din browserul dumneavoastră de internet din motive tehnice și stocate în fișiere jurnal. Aceasta se referă la următoarele date de utilizare:

Adresa IP a dispozitivului de contact
data si ora
URL-ul paginii apelate
Adresa URL de referință
Informații despre browser și alte dispozitive

Evaluarea fișierelor jurnal ne ajută să îmbunătățim în continuare ofertele noastre de internet și să le facem mai ușor de utilizat, să găsim și să remediam erorile mai rapid și să controlăm capacitățile serverului. Folosind fișierele jurnal, putem stabili la ce oră utilizarea ofertelor noastre de internet este deosebit de populară și să punem la dispoziție volumul de date corespunzător pentru a vă garanta cea mai bună utilizare posibilă.

13. Cum folosim instrumentele de analiză web?

Pentru a îmbunătăți și optimiza în mod constant oferta noastră de internet, folosim așa-numitele tehnologii de urmărire. Instrumentele de analiză web ne oferă statistici și grafice care ne oferă informații despre utilizarea site-ului nostru web. Datele despre utilizarea unui site web sunt transmise serverului utilizat în acest scop. Utilizăm Google Analytics de la Google Inc., SUA ca instrument de analiză. Cu acest instrument, aceste date inclusiv adrese IP scurtate sunt transmise, ceea ce împiedică identificarea dispozitivelor individuale. Google Analytics folosește cookie-uri (vezi sub Cookie-uri). Google respectă prevederile privind protecția datelor din acordul „Swiss-US Privacy Shield” și s-a înregistrat la Departamentul de Comerț al SUA pentru „Swiss-US Privacy Shield” (informațiile despre Scutul de confidențialitate Elveția-SUA pot fi găsite la „https ://www.privacyshield .gov/Swiss-US-Privacy-Shield-FAQs"). Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră ca parte a Google Analytics nu va fi îmbinată cu alte date Google. Un transfer al acestor date de către Google către terți are loc numai din cauza reglementărilor legale sau în contextul prelucrării datelor comenzilor.

Puteți împiedica trimiterea către Google a datelor generate de cookie-uri și legate de utilizarea de către dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP) și prelucrarea acestor date de către Google făcând clic pe următorul link ("http://tools .google. com/dlpage/gaoptout") și instalați plug-in-ul de browser disponibil. Puteți găsi mai multe informații despre Google Analytics și protecția datelor la „http://tools.google.com/dlpage/gaoptout” sau „http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html”.

14. Cum folosim pluginurile sociale?

Paginile noastre de internet folosesc pluginuri sociale, de exemplu, de la Facebook sau Google+, pentru a ne face compania mai cunoscută. Scopul publicitar subiacent trebuie să fie considerat un interes legitim în sensul articolului 6 alineatul (1) litera (f) GDPR. Responsabilitatea pentru operarea conformă cu protecția datelor trebuie să fie garantată de furnizorii respectivi. Prelucrarea datelor în legătură cu aceste plugin-uri are loc cu consimțământul dumneavoastră atunci când utilizați aceste plugin-uri. Pluginurile sunt marcate cu sigla furnizorului și pot fi, de exemplu, butoane „Like” sau un buton Google+.

Dacă apelați paginile noastre de Internet care conțin un astfel de plugin, browserul dumneavoastră stabilește o conexiune directă cu computerele furnizorului. Conținutul plug-in-ului este transmis direct browserului dumneavoastră de către furnizor și integrat în site-ul de către acesta. Prin integrarea pluginurilor, furnizorul primește informația că ați accesat site-ul nostru. Dacă sunteți conectat la furnizor în același timp, furnizorul poate atribui vizita profilului dvs. Dacă interacționați cu pluginurile – de exemplu făcând clic pe butonul „Like” sau făcând un comentariu – informațiile corespunzătoare sunt transmise direct din browserul dumneavoastră către furnizor și stocate acolo.

Dacă nu doriți ca furnizorul să colecteze date despre dvs. prin intermediul site-ului nostru web, trebuie să vă deconectați de la furnizor înainte de a vizita site-ul nostru web. Chiar și atunci când sunteți deconectat, furnizorii colectează date anonime prin intermediul pluginurilor sociale și setează un cookie pentru dvs. Dacă vă conectați la furnizor la un moment ulterior, aceste date pot fi alocate profilului dvs.

Dacă o autentificare este oferită printr-un serviciu de conectare social - de exemplu Facebook Connect - datele sunt schimbate între furnizor și site-ul nostru web. Cu Facebook Connect, de exemplu, acestea pot fi date din profilul dvs. public de Facebook. Folosind astfel de servicii de conectare, sunteți de acord cu transferul de date.

Scopul și scopul colectării datelor și prelucrarea ulterioară a datelor dumneavoastră de către furnizor, precum și drepturile dumneavoastră în acest sens și opțiunile de setare pentru protejarea confidențialității dumneavoastră pot fi găsite în informațiile despre protecția datelor ale furnizorului.

Facebook Ireland Ltd. sau Facebook Inc.:

http://de-de.facebook.com/policy.php
Google Inc.: http://www.google.de/intl/de/privacy/plusone/

Dacă nu doriți ca furnizorii să colecteze date despre dvs. prin intermediul acestor cookie-uri, puteți selecta funcția „Blocați cookie-urile terță parte” din setările browserului dumneavoastră. Apoi browserul nu trimite niciun cookie către server pentru conținutul încorporat de la alți furnizori. Cu această setare, este posibil ca alte funcții ale site-ului nostru web să nu mai funcționeze.

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal parțial automat cu scopul de a evalua anumite aspecte personale (profilare). Utilizăm profilarea în special pentru a vă putea oferi informații și sfaturi specifice despre produse. Folosim instrumente de evaluare care ne permit să comunicăm și să facem publicitate după cum este necesar, inclusiv cercetări de piață și de opinie.

În principiu, nu folosim luarea deciziilor automată complet automatizată (cum ar fi reglementată în Art. 22 GDPR) pentru a stabili și implementa relația de afaceri sau în alt mod. Dacă folosim astfel de proceduri în cazuri individuale, vă vom informa despre acest lucru separat, cu condiția ca acest lucru să fie impus de lege și vă vom informa despre drepturile asociate.

15. Securitatea plății

Datele schimbate între dvs. și noi sunt criptate printr-un certificat SSL de 256 de biți. Acesta este standardul folosit de bănci pentru tranzacțiile lor online. Puteți recunoaște acest lucru de la adresa URL a Fuchs Trading GmbH, care începe cu https://, unde „s” înseamnă securizat. Apare o pictogramă sub forma unui lacăt închis. Postfinance e-payment este soluția sigură de plată electronică pentru procesarea plăților online prin Internet. Platforma de plată certificată garantează tranzacții de plată simple și sigure cu carduri de credit și debit, atât pentru operatorul magazinului, cât și pentru deținătorul cardului.

16. Adresa de contact pentru întrebări

responsabil:
Fuchs Trading GmbH
Knonauerstrasse 1
CH-6330 Cham
Tel .: +41 41 759 00 00
E-mail: datenschutz@lanalu.ch

Autoritatea de supraveghere Elveția:
Comisarul Federal pentru Informații și Protecția Datelor, FDPIC
Feldeggweg 1
3003 Berna
Elveția
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html

17. Actualitate și modificări la această declarație de protecție a datelor

Putem modifica sau adapta oricând această declarație de protecție a datelor. Se aplică versiunea actuală publicată pe site-ul nostru. În măsura în care declarația de protecție a datelor face parte dintr-un acord cu dumneavoastră, în cazul unei actualizări vă vom informa despre modificare prin e-mail sau prin alte mijloace adecvate.

31.08.2023